Bienvenue,
Invité
. Merci de
vous connecter
ou de
vous inscrire
.
Avez-vous perdu votre
e-mail d'activation
?
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
 
Tout le forum
Cette section
Ce sujet
Membres
Tout le site
Accueil
Forum
Aide
TinyPortal
Rechercher
Calendrier
Identifiez-vous
Inscrivez-vous
Contact
Fiat 500 • Fiat 126
»
Forum
»
Détente et relaxation
»
Médiathèque : Bibliothèque, Vidéothèque, Photothèque
»
La 500 de record que personne ne voulait
Calendrier
Sorties à venir
Boutique
La boutique 500-126
Documentation
Modèles et Production
Revues techniques
Notices d'entretien
Clubs, assos et blogs
Cote 500/126/dérivés
donation
Merci de nous aider !
Allez hop, des sousous !
Year 2026 Goal:
€50.00
Due Date:
déc 31
Total Receipts:
€40.00
PayPal Fees:
€2.92
Net Balance:
€37.08
Below Goal:
€12.92
Site Currency:
EUR
74%
Year 2026 Donations
DrDesoto
EUR15.00
JCC10
EUR10.00
vinchi
EUR15.00
Statistiques
Membres
Total des membres: 2864
Dernier:
LaJulianne1830
Stats
Total des messages: 223731
Total des sujets: 9436
En ligne aujourd'hui: 312
Record de connexion total: 1396
(sam. 19 avril 2025, 09:35:19 am)
Membres en ligne
Membres: 1
Invités: 237
Total: 238
fred.595
« précédent
suivant »
Imprimer
Pages: [
1
]
En bas
Auteur
Sujet: La 500 de record que personne ne voulait (Lu 2745 fois)
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
La 500 de record que personne ne voulait
«
le:
dim. 09 février 2020, 20:18:34 pm »
voila une bien belle histoire que j'ai lu sur le bi-mensuelle
4PiccoleRuote
de mai-juin 2019, publié par le Fiat 500 Club Italia, et que je tenais a partager avec vous
Je précise donc, pour ne pas qu'il y ai de malentendu, que tout le contenu que j'ai traduit est uniquement l’œuvre du Fiat 500 Club Italia, et que l'article est écrit par
Antonio Erario
.
.... Ceci étant dis, je commencerais en postant quelques photos :
... mon Italien n'étant pas parfais, je m'excuse pour les quelques erreurs que j'aurais pus commettre
«
Modifié: dim. 09 février 2020, 22:06:31 pm par impala
»
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #1 le:
dim. 09 février 2020, 20:54:14 pm »
"La 500 de record que personne ne voulait"
par
Antonio Erario
il est facile de parler de 500 Abarth en 2019, quand aujourd'hui, désormais, on en voit de partout, ou bien, il suffit juste d'écrire son nom sur n'importe quel moteur de recherche sur internet et voila qu'elle apparait ... mais qu'en était il en 1957 ?
Automotoretro 2019
: qui voit on, vraiment la, juste à côté de notre stand ?
( le stand du 500 Club Italia était disposé juste à côté du stand de FCA Heritage)
... La 500 Abarth, pas une 500 Abarth "normale" ... non, mais vraiment ELLE ... la grand mère de toutes les 500 Abarth ... et oui, vraiment la première.
retournons en arrière de quelques années ... en 1957.
Carlo Abarth apporte au salon de l'auto de Turin une Fiat 500 Elaborazione Abarth, plus performante et avec une carrosserie bicolore ... puis, il s'en suis l'idée de génie, c'est a dire tenter le record dans la catégorie Classe 1 : de 351cc à 500cc de cylindré avec cette auto, opportunément dépouillé de son intérieur afin de réduire le poids, préparé en mécanique et doté d'un échappement Abarth type "Record Monza".
C'était le 13 février 1958 et ce jour changera radicalement la destiné de la Nuova 500, mais surtout celle de Carlo Abarth.
La voiture conduite par Cattini, Giuberti, Guarnieri, Manfredini, Poltronieri e Zagato commença son défit entre la neige et le brouillard à enchainer tour sur tour sous la supervision attentive de Carlo Abarth avec Renzo Avidano et le chef mécanicien Cornelio Maffiodo.
A la fin, après 7 jours et un départ en sourdine, le 20 février arriverons même les hommes de la Fiat pour applaudir les 6 records gagné avec la petite bi-cylindre, qui, rappelons le, a tourné à près de 108 km/h pour un total de 18 000 kms effectué. une opportunité publicitaire tant pour la Fiat Nuova 500 que pour l'Abarth.
A la suite de cette initiative, Vittorio Valleta (
personnage majeur de la Fiat, et Président de l'entreprise, entre 1945 et 1966
) convoqua Carlo Abarth, et ceci fus le début d'une longue collaboration qui durera jusqu'en 1971, quand la Fiat décida d'absorber la maison Abarth.
.... Et elle, la 500 des records quelle fin a-t-elle fait ?
«
Modifié: lun. 10 février 2020, 20:44:19 pm par impala
»
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #2 le:
dim. 09 février 2020, 21:43:59 pm »
... La voiture fus utilisé encore pour quelques tests puis elle est resté bien en vue dans la cour interne des établissement Abarth du Corso Marche ... puis par la suite elle fus déplacé, au second plan ... dans un angle.
L'essayeur Dante Depaoli me racontais " souvent Carlo Abarth me demandais si j'étais intéressé pour la récupérer. A l'époque les autos se vendaient, mais du faite qu'elle était "usé" je ne la pris pas, car il aurais fallu entreprendre beaucoup de travaux pour rénover la mécanique ... et pour le même motif, personne ne la voulais dans l'entreprise.
puis, avec le temps, la poussière recouvra notre "athlète", jusqu'en 1971 quand l'Abarth passa dans les mains de Fiat, et puis, plus rien .... jusqu'en 1994 quand une Fiat 500N apparu sans aucune mention dans une publicité pour la renaissante Cinquecento ( tout le monde aura bien compris que l'on parle de la Cinquecento "carré" qui n'a rien a voir, a part le nom, avec la ligné des 500 ).
En 2008, alors que je faisais une recherche pour mon livre " 500 Abarth, tout les Scorpion vénéneux ", je retrouvais un exemplaire de la publicité en question et je fus instantanément interpellé par les jantes FERGAT, et les pneumatiques de marque CEAT ainsi que par l'échappement Record Monza de cette 500N.
Je m'informais auprès de Fiat ... mais rien ... aucune nouvelle.
Plus tard, quand je demandais des informations au directeur de la collection historique Fiat de l'époque, je fus "liquidé" sommairement.
Cette Fiat 500N, m'étais pourtant familière, et quand Roberto Giolito devint directeur de FCA Heritage, je lui racontais cette histoire.
nous confrontâmes alors quelques indices, et tous coïncidaient ... mais, les pièces Abarth avaient disparues avec les années ... dommage !
et comme cela nous nous retrouvions le 25 septembre 2018, de bonne heure, au Centre historique Fiat, ensemble avec Roberto Giolito et Matteo Comoglio, pour examiner si cette Fiat 500N, exposé la, était la 500 Abarth des records.
Je me rappelle que Matteo et moi avions apporté nos photos, et nous avons alors commencé à identifier les trou des logos, les traces des bandes adhésives mis à l'époque sur la capote pour améliorer l'aérodynamique ... tout confirmais notre thèse, d'ailleurs le livret de l'auto parlais de lui même : "Abarth & C. Via Trecate 10, Torino"
Ensuite, l'équipe de FCA Héritage avec la collaboration de Matteo Comoglio c'est mis au travail pour retrouver les pièces et restaurer la configuration esthétique comme sur l'exemplaire d'origine, qui avait, par chance, conservé son moteur original.
Et comme cela, à l'Automotoretro 2019 de Turin, la Nuova 500 Elaborazione Abarth a fais son retour au premier plan ... la vrai, celle qui pendant des années à été exposé au Centre historique Fiat sous l'apparence d'une Fiat 500N a vitre fixe.
Roberto Giolito, Stelio Yannoulis, Enrico Bo, les frères La Commare et moi, nous sommes resté la à l'admirer et à discuter ... et une chose et certaine : l’émotion à été forte ... parce que nous étions vraiment avec elle ... la voiture des records que personne ne voulais !
Photo du temps ou l'auto était exposé au Centro Storico Fiat sous les traits d'une Fiat 500N
«
Modifié: mar. 11 février 2020, 03:21:06 am par impala
»
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #3 le:
dim. 09 février 2020, 21:59:50 pm »
Les instigateurs de cette renaissance, de gauche à droite :
Enrico Bo, Stelio Yannoulis, Roberto Giolito, et Antonio Erario à côté de la voiture sur le stand de FCA Heritage.
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
Andr006
Fiatiste expert
Messages: 2.697
Q.I.: 19
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #4 le:
dim. 09 février 2020, 22:54:59 pm »
Salut toi!
IP archivée
" Light is Right ! "
Sauvez les forums
Andrea.
Anna
Fiatiste pro
Messages: 2.087
Q.I.: 28
Localisation: Paris-Ardèche
Modèle: 110F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #5 le:
lun. 10 février 2020, 09:24:42 am »
pour cet article
IP archivée
ce ne sont pas les enfants sur la banquette arrière qui provoquent les accidents mais les accidents sur la banquette arrière qui provoquent les enfants
"si on avaient pas perdu une heure un quart, ça ferait une heure un quart qu'on seraient arrivés"
Johnny H.
Fram
Fiatiste confirmé
Messages: 1.219
Q.I.: 31
Modèle: 500L
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #6 le:
lun. 10 février 2020, 11:40:19 am »
IP archivée
Franck14
Fiatiste fanatique
Messages: 7.244
Q.I.: 36
pense avant de parler et lis avant de penser !
Localisation: Saint Jean Nivers
Modèle: Miserati 126
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #7 le:
lun. 10 février 2020, 19:03:41 pm »
IP archivée
J'suis ancien combattant, communiste, militant des bistros. C'est dire si dans ma vie j'ai entendu des conneries mais des comme ça, jamais !!!
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #8 le:
lun. 10 février 2020, 20:42:29 pm »
.....
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
charles
Fiatiste fanatique
Messages: 12.485
Q.I.: 56
Localisation: corse
Modèle: 500L
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #9 le:
lun. 10 février 2020, 20:49:08 pm »
d'avoir pris le temps ;)
IP archivée
"Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche"
Anna
Fiatiste pro
Messages: 2.087
Q.I.: 28
Localisation: Paris-Ardèche
Modèle: 110F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #10 le:
mer. 12 février 2020, 00:38:22 am »
beaucoup
C'était donc elle qui était exposée à Retromobile l'année dernière ?
IP archivée
ce ne sont pas les enfants sur la banquette arrière qui provoquent les accidents mais les accidents sur la banquette arrière qui provoquent les enfants
"si on avaient pas perdu une heure un quart, ça ferait une heure un quart qu'on seraient arrivés"
Johnny H.
impala
Fiatiste confirmé
Messages: 1.489
Q.I.: 25
Club Anti Valise De Coffre !!!
Modèle: 500F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #11 le:
mer. 12 février 2020, 04:22:51 am »
je n'était pas à Retromobile, mais il est fort probable que ce soit celle la, car FCA Héritage, après l'Automotoretro de Turin, expose ensuite à Retromobile
.... Par contre personne sur le forum n'a été à Retromobile cette année ? .... j'aurai bien voulu avoir un ressenti sur l’événement.
IP archivée
Team Rossocorsa TwinCinquino
Anna
Fiatiste pro
Messages: 2.087
Q.I.: 28
Localisation: Paris-Ardèche
Modèle: 110F
Re: La 500 de record que personne ne voulait
«
Réponse #12 le:
mer. 12 février 2020, 09:08:07 am »
Ok, je fais un sujet
IP archivée
ce ne sont pas les enfants sur la banquette arrière qui provoquent les accidents mais les accidents sur la banquette arrière qui provoquent les enfants
"si on avaient pas perdu une heure un quart, ça ferait une heure un quart qu'on seraient arrivés"
Johnny H.
Imprimer
Pages: [
1
]
En haut
« précédent
suivant »
Fiat 500 • Fiat 126
»
Forum
»
Détente et relaxation
»
Médiathèque : Bibliothèque, Vidéothèque, Photothèque
»
La 500 de record que personne ne voulait
TinyPortal
© 2005-2012