le cahier des charges était très clair : "coco, tu me fais une seule courbe, je t'explose la tronche !"