PORTOFINO e’... CASSIS 2014 : 6ème édition du « Village Italien » à Cassis La Ville de Cassis vous informe que dans le cadre de la sixième édition du « Village italien » à Cassis, "PORTOFINO e'… CASSIS" 2014le traditionnel rassemblement de VESPA & FIAT 500 et dérivés, sera organisé le samedi 8 novembre 2014,à partir de 11h00,VOICI LE PROGRAMME OFFICIEL (enfin) de cette 6ème édition 2014 :- défilé sur le port, dans les rues du village, et jusqu'au sommet du Cap Canaille pour une photo souvenir des équipages présents ; - exposition des modèles historiques sur l’esplanade de la plage ; - « Pizza'péritivo » musical offert par la municipalité de Cassis ; - dégustation de spécialités italiennes ;- séance dédicace des affiches par l'artiste Mr Z ;- exposition de modèles historiques de VESPA et d'affiches publicitaires vintage dans nos salles voutées ;- participation à la sixième édition du Village italien (du jeudi 6 au mardi 11 novembre 2014) ;- et pour ceux qui le désirent, comme chaque année, déjeuner dans un restaurant italien de Cassis + visite des calanques en bateau, le tout à tarif SUPER négocié.Nous espérons que pour cette sixième édition, placée sous le thème du jumelage avec Portofino, vous choisirez une nouvelle fois Cassis comme destination pour organiser votre week-end prolongé sous le signe de la douceur de vivre.Cette 6ème édition du Village italien rassemblera comme toujours une trentaine d’exposants et commerçants italiens sur la place de l’Hôtel de Ville, du jeudi 06 au mardi 11 novembre 2014,et s’articulera cette année plus particulièrement autour de la gastronomie, la mode, le design et l’art de vivre de la Riviera italienne.Opération "VESPA DU COEUR" :Pour toutes celles et ceux ont du cœur à revendre, une vente des fameuses affiches signées MONSIEUR Z que vous attendez tous impatiemment chaque année, et une tombola au profit des enfants malades sera organisée :2€ / l’affiche (billet de tombola inclus)A gagner : - 1er prix : séjour de deux nuits pour deux personnes en hôtel 4**** à Portofino- 2è prix : la reproduction de l'affiche originale sur toile en grand format (signée par l’artiste)- 3è au 7è prix : des Dîners pour 2 dans un restaurant de Cassis- 8è au 10è prix : paniers garnis italiensATTENTION NOUVEAUTÉ 2014 :Pour toutes celles et ceux qui sont tombés amoureux de nos affiches (autant dire tous), et qui me harcelaient (gentillement) pour obtenir des affiches des années précédentes qui manquaient à votre collection,je vous propose cette année une RÉÉDITION COLLECTOR EN TIRAGE LIMITÉ (100 ex. de chaque) des 5 affiches des précédentes années tirage luxe sur papier d'art 250grs : 5€ l'affiche ... y'en aura pas pour tout le monde... N’hésitez pas à me contacter personnellement pour de plus amples renseignements.Photos et/ou vidéos des éditions précédentes disponibles sur Youtube :http://youtu.be/a7S5jL-LAdMhttp://youtu.be/i31kG0SO-F4Salutations cassidaines ensoleillées,Fabrice JULLIEN FIORI.MAIRIE DE CASSISFabrice Jullien-FioriConseiller Municipal délégué à la Communication.P : 07 70 70 13 13M : communication@cassis.frW : www.cassis.fr [ You are not allowed to view attachments ] Au programme de cette 6ème édition du Village italien :du jeudi 06 au mardi 11 novembre 2014ouverture tous les jours de 9h à 20h Entrée libre.Fil rouge du mercredi au dimanche : opération « Vespa du Cœur », tombola 2€.Jeudi 06 :- 9h00 : ouverture du marché.- 11h00 : démonstration de fabrication de gnocchis- 18h00 : dégustation de vins pétillants italiens Prosecco. - 20h00 : Ciné-Calanques. Festival du film italien. Entrée 6,5€Vendredi 07 :- 11h00 : démonstration de fabrication de gnocchis- 16h30 : Inauguration officielle - en présence de madame le maire de Cassis Danielle MILON, du Consul général d’Italie à Marseille Fabrizio MASSA, du Président de la Chambre de Commerce italienne pour la France à Marseille Jean-Jacques ISOARD, et de notre invité d’honneur, dott. Giorgio d’ALLIA, maire de notre ville jumelle de Portofino – inauguration suivie d’un cocktail musical.- 17h30 : Vernissage de l’exposition d'affiches publicitaires anciennes et de Vespa historiques aux salles voutées, dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Ville.- 18h00 : dégustation de vins italiens.- 20h00 : Ciné-Calanques. Festival du film italien. Entrée 6,5€Samedi 08 :- séance de dédicace de l'artiste Richard ZIELENKIEWICZ, dit Monsieur Z, auteur de l'affiche du marché italien.- 11h00 : défilé « Dolce Vita » des Fiat500 et Vespa sur le port de Cassis et balade jusqu’au sommet du Cap Canaille, et exposition sur l'esplanade Charles de Gaulle devant la plage- 13h00 : Pizza'peritivo musical pour remercier tous les participants au défilé- 18h00 : dégustation de vins de Portofino et démonstration de la recette authentique des fameuses Trofie al pesto par les élus de Portofino- 20h00 : Ciné-Calanques. Festival du film italien. Entrée 6,5€Dimanche 09 :- 11h00 : démonstration de fabrication de gnocchis- 18h00 : dégustation de vins du Piémont et de Prosecco.Lundi 10 :- 11h00 : démonstration de fabrication de gnocchis- 18h00 : dégustation de vins italiens.Mardi 11 :- 11h00 : Célébration de l’entente Franco-italienne à l’occasion de la commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918- 12h00 : tirage au sort de la TOMBOLA- 18h00 : Clôture du Village Italien.
Total des membres: 2805
